Вход / Регистрация
follow
#
Каталог игр
follow
/catalog/
Поддержите нас!
follow
/donate/
История проекта
follow
/about/history/
Регистрация
follow
/forum/login/
Напомнить пароль
follow
/forum/lost-password/
Результаты конкурса переводов
follow
/news/101538.html
Dimouse
follow
/users/?userid=16645
2 комментария
follow
https://www.old-games.ru/forum/threads/rezultaty-konkursa-perevodov.101538/unread
@Uka
follow
https://www.old-games.ru/forum/members/206868/
@Virgil
follow
https://www.old-games.ru/forum/members/18312/
@kreol
follow
https://www.old-games.ru/forum/members/53911/
@Covetous knight
follow
https://www.old-games.ru/forum/members/213883/
прошлый раз
follow
https://www.old-games.ru/forum/threads/rezultaty-konkursa-perevodov.77750/
@UnknDoomer
follow
https://www.old-games.ru/forum/members/202403/
@Covetous knight
follow
https://www.old-games.ru/forum/members/213883/
@bvedargh
follow
https://www.old-games.ru/forum/members/37224/
@Akhor
follow
https://www.old-games.ru/forum/members/217259/
@Covetous knight
follow
https://www.old-games.ru/forum/members/213883/
присоединиться к Бюро
follow
https://www.old-games.ru/forum/threads/proekty-v-bjuro-perevodov-staryx-igr.35740/
ScummVM 20 лет
follow
/news/101187.html
Virgil
follow
/users/?userid=18312
29 комментариев
follow
https://www.old-games.ru/forum/threads/scummvm-20-let.101187/unread
исполняется 20 лет
nofollow
https://www.scummvm.org/news/20211009/
Grim Fandango
follow
https://www.old-games.ru/game/833.html
The Longest Journey
follow
https://www.old-games.ru/game/1737.html
Little Big Adventure
follow
https://www.old-games.ru/game/43.html
Red Comrades 1&2
follow
https://www.old-games.ru/game/8553.html
Transylvania
follow
https://www.old-games.ru/game/7166.html
Crimson Crown
follow
https://www.old-games.ru/game/7165.html
Nightlong: Union City Conspiracy
follow
https://www.old-games.ru/game/3119.html
The Journeyman Project 2: Buried in Time
follow
https://www.old-games.ru/game/5024.html
Crusader: No Remorse
follow
https://www.old-games.ru/game/1000.html
L-ZONE
follow
https://www.old-games.ru/game/7076.html
Might & Magic: World of Xeen
follow
https://www.old-games.ru/game/54.html
Bargon Attack
follow
https://www.old-games.ru/game/1615.html
Woodruff
follow
https://www.old-games.ru/game/550.html
@sev_
follow
https://www.old-games.ru/forum/members/54107/
Новости Бюро: очередной конкурс и канал Discord
follow
/news/100924.html
Dimouse
follow
/users/?userid=16645
68 комментариев
follow
https://www.old-games.ru/forum/threads/novosti-bjuro-ocherednoj-konkurs-i-kanal-discord.100924/unread
oldgames.km.ru
nofollow
https://web.archive.org/web/20010913133035/http://oldgames.km.ru/
Ultima 6: The False Prophet
follow
https://www.old-games.ru/game/129.html
отсюда
follow
https://www.old-games.ru/tmp/ultima6_short.txt
игровая документация Ultima 6 (тряпичная карта, Compendium, Reference card)
follow
#
переводе Ultima 6
follow
https://www.old-games.ru/forum/threads/pesochnica-ultima-vi-the-false-prophet.35706/
Discord-канале Бюро переводов
nofollow
https://discord.gg/SPB68axNr7
Почему в 1990-е Изометрия Была Популярна в Играх Old-Games.RU Podcast №94
follow
/news/100624.html
Virgil
follow
/users/?userid=18312
14 комментариев
follow
https://www.old-games.ru/forum/threads/pochemu-v-1990-e-izometrija-byla-populjarna-v-igrax-old-games-ru-podcast-94.100624/unread
follow
//www.youtube.com/embed/S8rGmB64jSU?autoplay=1&iv_load_policy=3
SimCity 2000
follow
https://www.old-games.ru/game/137.html
Эпохи Империй
follow
https://www.old-games.ru/game/235.html
Crusader: No Remorse
follow
https://www.old-games.ru/game/1000.html
Baldur"s Gate
follow
https://www.old-games.ru/game/1158.html
Чай с котом
follow
/news/100397.html
kreol
follow
/users/?userid=53911
131 комментарий
follow
https://www.old-games.ru/forum/threads/chaj-s-kotom.100397/unread
Читать далее
follow
/news/100397.html
Подкаст OG-RU на Стримфест 2021
follow
/news/100350.html
Virgil
follow
/users/?userid=18312
21 комментарий
follow
https://www.old-games.ru/forum/threads/podkast-og-ru-na-strimfest-2021.100350/unread
участников
nofollow
https://streamfest.ru/stars
мероприятий
nofollow
https://streamfest.ru/activities
по нашей ссылке
nofollow
https://streamfest.ru/old-games
FAQ Стримфеста
nofollow
https://streamfest.ru/faq
Эпоха Изометрии - Откуда пошёл вид в 3/4 - Old-Games.RU Podcast №93
follow
/news/100009.html
Virgil
follow
/users/?userid=18312
8 комментариев
follow
https://www.old-games.ru/forum/threads/ehpoxa-izometrii-otkuda-poshjol-vid-v-3-4-old-games-ru-podcast-93.100009/unread
follow
//www.youtube.com/embed/fZC5Wy2jywI?autoplay=1&iv_load_policy=3
Я.Музыке
nofollow
https://music.yandex.ru/album/10642555
Itunes
nofollow
https://podcasts.apple.com/us/podcast/id1185329502
VK
nofollow
https://vk.com/podcastogru
Антимузей компьютеров и игр в Екатеринбурге (Old-Hard №91)
follow
/news/99397.html
Newbilius
follow
/users/?userid=57313
10 комментариев
follow
https://www.old-games.ru/forum/threads/antimuzej-kompjuterov-i-igr-v-ekaterinburge-old-hard-91.99397/unread
follow
//www.youtube.com/embed/aeDjP7NSXjg?autoplay=1&iv_load_policy=3
музей Яндекса
follow
https://www.old-games.ru/news/96192.html
Скромный подарок от Бюро переводов к 9 мая
follow
/news/99026.html
Grongy
follow
/users/?userid=214646
2 комментария
follow
https://www.old-games.ru/forum/threads/skromnyj-podarok-ot-bjuro-perevodov-k-9-maja.99026/unread
Wolfenstein 3D (1992, DOS)
follow
https://www.old-games.ru/game/76.html
Spear of Destiny (1992, DOS)
follow
https://www.old-games.ru/game/1433.html
@Keyno
follow
https://www.old-games.ru/forum/members/201786/
репозитории нашего Бюро переводов на сайте GitHub
nofollow
https://github.com/old-games
Mission 2: Return to Danger - Accessory Game for Spear of Destiny (1994, DOS)
follow
https://www.old-games.ru/game/4827.html
Mission 3: Ultimate Challenge - Accessory Game for Spear of Destiny (1994, DOS)
follow
https://www.old-games.ru/game/4825.html
@Keyno
follow
https://www.old-games.ru/forum/members/201786/
Wolfenstein 3D (1992, DOS, файлы)
follow
https://www.old-games.ru/game/download/76.html
Spear of Destiny (1992, DOS, файлы)
follow
https://www.old-games.ru/game/download/1433.html
Mission 2: Return to Danger - Accessory Game for Spear of Destiny (1994, DOS, файлы)
follow
https://www.old-games.ru/game/download/4827.html
Mission 3: Ultimate Challenge - Accessory Game for Spear of Destiny (1994, DOS, файлы)
follow
https://www.old-games.ru/game/download/4825.html
Квест Inherit the Earth: Quest for the Orb переведён на русский язык
follow
/news/99008.html
warr11r
follow
/users/?userid=220436
15 комментариев
follow
https://www.old-games.ru/forum/threads/kvest-inherit-the-earth-quest-for-the-orb-perevedjon-na-russkij-jazyk.99008/unread
follow
//www.youtube.com/embed/jMHaS-62D8M?autoplay=1&iv_load_policy=3
"Открытые переводы Бюро"
follow
https://www.old-games.ru/forum/threads/otkrytye-perevody-bjuro.51375/
The Dreamers Guild
follow
https://www.old-games.ru/catalog/?developerCompany=1632
приобрести
nofollow
http://www.wyrmkeep.com/ite/
@LongestFoxEver
follow
https://www.old-games.ru/forum/members/229555/
@jack7277
follow
https://www.old-games.ru/forum/members/17514/
@ntr73
follow
https://www.old-games.ru/forum/members/207976/
@kirik-82
follow
https://www.old-games.ru/forum/members/66609/
@OldGoodDog
follow
https://www.old-games.ru/forum/members/224491/
@jack7277
follow
https://www.old-games.ru/forum/members/17514/
@LongestFoxEver
follow
https://www.old-games.ru/forum/members/229555/
@ntr73
follow
https://www.old-games.ru/forum/members/207976/
"Бюро переводов Old-Games.ru"
follow
http://www.old-games.ru/wiki/%D0%91%D1%8E%D1%80%D0%BE_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2_Old-Games.RU
@Grongy
follow
https://www.old-games.ru/forum/members/214646/
@Ogr 2
follow
https://www.old-games.ru/forum/members/79384/
@Dimouse
follow
https://www.old-games.ru/forum/members/16645/
@al_exquemelin
follow
https://www.old-games.ru/forum/members/230976/
@xsanf
follow
https://www.old-games.ru/forum/members/246085/
@Pyhesty
follow
https://www.old-games.ru/forum/members/229029/
@HAL9000
follow
https://www.old-games.ru/forum/members/225580/
@kreol
follow
https://www.old-games.ru/forum/members/53911/
Inherit the Earth: Quest for the Orb (1994, DOS, файлы)
follow
https://www.old-games.ru/game/download/2547.html
"Открытые переводы Бюро"
follow
https://www.old-games.ru/forum/threads/otkrytye-perevody-bjuro.51375/
Daggerfall
follow
https://www.old-games.ru/game/20.html
Action (1166)
follow
/catalog/?genre=8
Adventure (461)
follow
/catalog/?genre=7
Arcade (2840)
follow
/catalog/?genre=1
Educational (592)
follow
/catalog/?genre=17
Fighting (176)
follow
/catalog/?genre=10
Interactive Fiction (185)
follow
/catalog/?genre=14
Other (426)
follow
/catalog/?genre=11
Puzzle (949)
follow
/catalog/?genre=15
Quest (774)
follow
/catalog/?genre=9
Racing (579)
follow
/catalog/?genre=12
RPG (576)
follow
/catalog/?genre=4
Simulation (527)
follow
/catalog/?genre=5
Sports (513)
follow
/catalog/?genre=13
Strategy (1286)
follow
/catalog/?genre=6
Tabletop (400)
follow
/catalog/?genre=16
Amiga (174)
follow
/catalog/?platform=6
Amiga CD32 (10)
follow
/catalog/?platform=7
Amstrad CPC (36)
follow
/catalog/?platform=14
Commodore 64 (45)
follow
/catalog/?platform=9
DOS (5827)
follow
/catalog/?platform=1
DVDi (26)
follow
/catalog/?platform=13
Macintosh (42)
follow
/catalog/?platform=12
PC-88 (33)
follow
/catalog/?platform=15
PC-98 (37)
follow
/catalog/?platform=16
Windows (4205)
follow
/catalog/?platform=2
Windows 3.x (340)
follow
/catalog/?platform=5
Windows 3.x/DOS (44)
follow
/catalog/?platform=3
Windows/DOS (203)
follow
/catalog/?platform=4
Windows/Windows 3.x (323)
follow
/catalog/?platform=10
ZX Spectrum (61)
follow
/catalog/?platform=8
2008
follow
/catalog/?year=2008&year2=2008
2007
follow
/catalog/?year=2007&year2=2007
2006
follow
/catalog/?year=2006&year2=2006
2005
follow
/catalog/?year=2005&year2=2005
2004
follow
/catalog/?year=2004&year2=2004
2003
follow
/catalog/?year=2003&year2=2003
2002
follow
/catalog/?year=2002&year2=2002
2001
follow
/catalog/?year=2001&year2=2001
2000
follow
/catalog/?year=2000&year2=2000
1999
follow
/catalog/?year=1999&year2=1999
1998
follow
/catalog/?year=1998&year2=1998
1997
follow
/catalog/?year=1997&year2=1997
1996
follow
/catalog/?year=1996&year2=1996
1995
follow
/catalog/?year=1995&year2=1995
1994
follow
/catalog/?year=1994&year2=1994
1993
follow
/catalog/?year=1993&year2=1993
1992
follow
/catalog/?year=1992&year2=1992
1991
follow
/catalog/?year=1991&year2=1991
1990
follow
/catalog/?year=1990&year2=1990
1989
follow
/catalog/?year=1989&year2=1989
1988
follow
/catalog/?year=1988&year2=1988
1987
follow
/catalog/?year=1987&year2=1987
1986
follow
/catalog/?year=1986&year2=1986
ранее
follow
/catalog/?year=1970&year2=1985
0
follow
/catalog/?letter=0
A
follow
/catalog/?letter=A
B
follow
/catalog/?letter=B
C
follow
/catalog/?letter=C
D
follow
/catalog/?letter=D
E
follow
/catalog/?letter=E
F
follow
/catalog/?letter=F
G
follow
/catalog/?letter=G
H
follow
/catalog/?letter=H
I
follow
/catalog/?letter=I
J
follow
/catalog/?letter=J
K
follow
/catalog/?letter=K
L
follow
/catalog/?letter=L
M
follow
/catalog/?letter=M
N
follow
/catalog/?letter=N
O
follow
/catalog/?letter=O
P
follow
/catalog/?letter=P
Q
follow
/catalog/?letter=Q
R
follow
/catalog/?letter=R
S
follow
/catalog/?letter=S
T
follow
/catalog/?letter=T
U
follow
/catalog/?letter=U
V
follow
/catalog/?letter=V
W
follow
/catalog/?letter=W
X
follow
/catalog/?letter=X
Y
follow
/catalog/?letter=Y
Z
follow
/catalog/?letter=Z
Я
follow
/catalog/?properties[]=russian
как-то иначе
follow
/donate/
Archon
follow
/game/978.html
DOS
follow
/catalog/?platform=1
1984
follow
/catalog/?year=1984&year2=1984
Strategy
follow
/catalog/?genre=6
DragonStrike
follow
/game/11688.html
La Matematica: Il Boss 1
follow
/game/11687.html
46 Okunen Monogatari -The Shinkaron-
follow
/game/11686.html
Spuri, a tolvaj
follow
/game/11685.html
The Adventures of Lou Marlou
follow
/game/11684.html
Далее...
follow
/catalog/?sort=date
У истоков жанра Action RPG
follow
/articles/101506.html
Ravosu
follow
/users/?userid=190101
Modern Combat 3: Fallen Nation [Android]
follow
/articles/101079.html
LEKA
follow
/users/?userid=75126
Воспоминания бывшего продюсера отмененной игры Kanaan (aka Chaos)
follow
/articles/101043.html
WERTA
follow
/users/?userid=39623
Call of Duty: Modern Warfare 2
follow
/articles/100863.html
LEKA
follow
/users/?userid=75126
Life is Strange 2: Complete Season
follow
/articles/100357.html
LEKA
follow
/users/?userid=75126
Далее...
follow
/articles/
EarthSiege 2
follow
/game/595.html
Документация
follow
/game/download/595.html
Spectre VR
follow
/game/4272.html
Документация
follow
/game/download/4272.html
Robot City
follow
/game/6788.html
Документация
follow
/game/download/6788.html
JetFighter III: Platinum Edition
follow
/game/5606.html
Документация
follow
/game/download/5606.html
Ice and Fire
follow
/game/2935.html
Документация
follow
/game/download/2935.html
Grant - Lee - Sherman: Civil War 2: Generals
follow
/game/6706.html
Документация
follow
/game/download/6706.html
Enemy Nations
follow
/game/719.html
Документация
follow
/game/download/719.html
Disney"s Animated Storybook: Hercules
follow
/game/8556.html
Документация
follow
/game/download/8556.html
Crystal Caliburn
follow
/game/5806.html
Документация
follow
/game/download/5806.html
Capitol Hill
follow
/game/8661.html
Документация
follow
/game/download/8661.html
Далее...
follow
javascript: void(0)
Half-Life
follow
/game/754.html
Diablo II
follow
/game/808.html
Command & Conquer: Red Alert 2
follow
/game/1350.html
Diablo II: Lord of Destruction
follow
/game/2126.html
Diablo
follow
/game/232.html
Age of Empires II: The Age of Kings
follow
/game/612.html
DOOM II: Hell on Earth
follow
/game/23.html
WarCraft II: Tides of Darkness
follow
/game/73.html
Blood
follow
/game/11.html
X-COM: UFO Defense
follow
/game/77.html
Далее...
follow
/catalog/?sort=popularity
VK
nofollow
https://vk.com/old_games
Podcast VK
nofollow
https://vk.com/podcastogru
Podcast YT
nofollow
https://www.youtube.com/channel/UCjL57vLdE5Ae1frLxevzHaw
Каталог игр
follow
/catalog/
Расширенный поиск
follow
/search/
История проекта
follow
/about/history/
Поддержите нас!
follow
/donate/
Новости сайта
nofollow
https://feeds.feedburner.com/Old-games-ru-news
Новые игры
nofollow
https://feeds.feedburner.com/Old-games-ru
Новые файлы
nofollow
https://feeds.feedburner.com/Old-games-ru-files
Новые статьи
nofollow
https://feeds.feedburner.com/Old-games-ru-articles
Switch to English
nofollow
/?language=eng